Give Me 一千元

你沒有看錯!小蟹子沒有打錯,更不是要賣弄洋經濱英文。這句話可是花了好久才聽懂的,這些柬埔寨小孩常常跟在觀光的身邊,小小聲、不斷呢喃的說:「Give Me One Dollar」、「Give Me 一千元」(註)、「讀書」也是因為幾句話加在一起,小蟹子才聽懂原來他們是希望觀光客給點錢。 除了要錢,幾乎每一個景點都會遇到一大群的小朋友,手上拿著或是旅遊指南、或是手工藝品、或是明信片集,想要賣給觀光客,他們不會碰觸到客人,也不具有任何的威脅性,甚至不會有任何令人不舒服的動作,只是不斷的有點像是喃喃自語的說著「三個一塊錢」、「三個一百塊」。聽到這裡小蟹子突然迷糊了,前面的「一塊錢」應該是指美金,後面的的「一百塊」指的應該是台幣,啟動CPU運轉一下「一塊錢美金=一百塊台幣」??這匯率是不是有點太誇張了點?! 一天,兩個小朋友跟著我們從一個比較少觀光客的景點走出來,一路此起彼落的喊著「三個一塊錢」、「三個一塊錢」。見我們沒反應又一致的改喊「四個一塊錢」、「四個一塊錢」;然後「五個一塊錢」,凡夫打趣的說賭賭看,走到門口的時候是多少個一塊錢,小蟹子懶的說就說「全部一塊錢」,沒想到話才講完,小朋友竟然也喊起「全部一塊錢」,頓時我們兩個笑翻了。小朋友見狀發現情勢不太對,又改喊「五個一塊錢」,懂中文的導遊於是用柬語跟這兩個小朋友聊了幾句,才跟我們解釋,小朋友根本不懂「全部」的意思。 原來這些小朋友不是真的懂中文或是英文,只是硬記下這幾個字的發音,就這樣當街販售起來了。當然他們也還不懂得算數,更不要說是匯率換算的問題了。小蟹子比較好奇的是,他們怎麼知道要跟我說中文勒?還知道可以跟我用台幣交易勒。 另一天,我們走進達頌將軍廟,這裡觀光客少、販售東西的人也少,一個媽媽帶著四個小小孩就坐在門口,導遊大概是想幫這個媽媽吧!一把抱過小Baby就逗弄起小孩了,幾個月大的小娃也被他逗的格格笑了起來,凡夫和我拿起相機拍了幾張,媽媽笑了,跟導遊說了幾句話,導遊才放下小孩,開始參觀的行程,順便跟我們說,這個媽媽很開心,因為他的小孩可以出國了!跟著我們的照片出國了! 接著往裡面走去,大一點的小孩,男生跟著凡夫、女生跟著小蟹子,一路就是喃喃的說著「三個一塊錢」、「Give Me 一千元」。我們一邊聽解說、一邊拍照,並沒有理會這兩個小孩,他們就這樣一路跟我們走進去,又走了出來。有時候大概是跟的無聊,兄妹倆就隨性的在旁邊打鬧起來;我坐下來休息,小女生又很熱情的拿起手工藝品,喃喃的說著「三個一塊錢」、「Give Me 一千元」,看小蟹子不加理會,就自顧自的玩起了要販賣的藝品。可是我們一起身前行,兄妹兩又快快的跟上,就這樣幾乎要陪我們逛完一整個達頌將軍廟了。凡夫不忍心,小蟹子也不忍,又實在不想買東西,於是商量著請他們倆坐好,給他們拍個照好了。導遊一聽,趕緊用柬語招呼兄妹倆,於是我們留下了這幾張孩子們燦爛的笑容,這才是孩子應該有的笑容吧! 另一個場景到洞里薩湖,這裡有許多越南裔的水上人家,住在湖上,大人們以小船當作交通工具,那小孩呢?很簡單!一個小水盆,一根木棒,就是他們的簡易小艇了,看他們S型的划著水,就可以在水裡快速的來來去去,明明還是遠方一個看不清楚的小點,忽而一張天真的臉龐就出現在船畔眼前了,簡直就是洞里薩湖上的小精靈,當然也是希望觀光客給點小錢囉! 還有一些小孩,他們並沒有要來發觀光財,或是幫家裡趕牛經過,或是在自家門前玩耍,不論如何他們都有一個天真善良的共同表情吧! 想要到吳哥旅遊,面對小朋友大軍,你可以當散財童子,或是練一副鐵石心腸,不然就帶上一大包的糖果吧!註:美金一元等柬幣四千元,兩種貨幣同時通行於吳哥所在的暹粒省,所以之前說的「One dollar」是美金一元的意思,後面說的「一千元」是指柬幣一千元。  

創意上海.俏江南

餐桌上,怎麼會有文房四寶勒? 邊吃飯還邊用毛筆題字喔? 其實,這是這家餐廳的招牌主食,還就叫「文房四寶」呢。「筆」頭已經被小蟹子咬掉啦!吃起來有點饅頭的口感、皮酥脆一點;「墨」幾乎就是台灣拜拜用的「麻荖」外面是香香酥酥的芝麻,裡面是麻薯和米絲;「紙」是蒸過的麵粉皮;「硯」就不能吃啦,所以用來乘裝墨條;但是還多一樣工具-紙鎮,旁邊黃色、條狀的那一疊,其實是花生酥,這個則吃來齒頰留香,會一口接一口喔。 這道「晾衣白肉」,上桌時,是上面完全衣服曬在衣架上的模型;待各位饕客眼睛欣賞過以後,衣服也曬乾了,服務員會幫大家把「衣服」摺疊好,就成了下面這幅模樣啦!新鮮燙過的肉片,包上紅蘿蔔及黃瓜絲、特製的辣醬,清爽甜辣的味道十分容易入口,連不吃肉的小蟹子也覺得美味喔! 這家店的以創意川菜為號召,「生菜牛肉鬆」也是熱門招牌菜,將碎牛肉伴炒辣醬,再以蝦鬆的方式呈現,並且以金魚杯裝飾餐盤上桌,既好吃又好看。另一道「搖滾沙拉」,在餐桌旁,由服務員將準備好的材料、醬汁,倒入一個細長玻璃瓶裡,蓋上蓋子,像調雞尾酒般,用力搖晃,味道並不特別,但是噱頭十足。還有一道「川燙牛肉」,上菜時準備好一大盤牛肉、辣醬、、還有一個玻璃鍋子,裡面有攝氏200度的熱油,也是在餐桌邊,直接攪拌調理,然後迅速撈起,牛肉辣的麻利、辣的香豔,卻十分鮮嫩,也是一道好看又好吃的料理。 以上這些料理,都來自同一家餐廳-俏江南。這家餐廳有多火紅,從我們不同的兩個客戶,連著兩天,不約而同的都請我們在上海「正大廣場」的這家分店用餐,就可以得知。 這家創意川菜餐廳,以獨特的行銷手法:在高級的辦公大樓開餐廳,最早一家在北京的國貿大樓裡,到現在在中國將近20家分店,幾乎都開在辦公大樓裡;配合華麗精緻的裝潢、創新又美味的料理,快速崛起,5-6年的時間已經是20-30億台幣年營業額的餐飲王國了。 位在浦東正大廣場的這家分店,之所以得到小蟹子不同客戶的共同青睞,除了俏江南`原有的特色之外,更有兩間著名的河景包廂(聽說要一個月前預約才有機會),可以在高處,以大片的落地窗,眺望整個黃浦江外攤的景色,當年十里洋場那些著名的洋樓,都可以一覽無遺。可惜我們都只訂到了一般包廂,一天午餐,索性就不要包廂了,直接落座在大食堂的窗邊,有看個過癮吧!又要說一聲可惜了,這一天整個上海天氣不好,天空灰濛濛的(聽說現在上海的天空都是這樣),拍不了好照片,就湊合著囉! 俏江南的創辦人張藍,一個時尚新潮的女子,因緣際會到加拿大打了一年的零工,帶著兩萬美金的辛苦錢,回到中國,開啟了這一片餐飲帝國。連他自己都說,他簡直是餐飲業的天才了!在中國打下這篇江山之後,問她下步計畫是什麼,她說,接著想在巴黎、紐約的時尚大道,也開上幾家「俏江南」,呈現中國美食。所謂:「願有多大、力有多大」,不知道他會不會成功,不過光是企圖心,就令人欽佩了! 相較那些天天喊著要作「華人第一品牌」的台灣老闆,就顯得有些英雄氣短了! 這裡還有一個小插曲,今年和小蟹子一起跑日本,看我每餐必拍、每菜必拍的業務頭子,也參加了在「俏江南」的第二場飯局,這下他可就詫異不已了,小蟹子怎麼可以面對滿桌新旗的菜色,竟然不動聲色,優雅的坐在那裡,一點也沒有舉起相機的慾望,是不是忘記帶啦? 哈!哈!親愛的長官,小蟹子可是專業的兼差部落客(一說完就有點心虛了!),怎麼可能沒有隨身相機勒!我是早就拍完啦!!哈哈哈哈…. 俏江南的官方網頁http://www.qiaojiangnan.com/更多俏江南及張藍的故事,請看http://www.icxo.com/daily/20061113/52.htm這次去上海,吃到的創意料理還不只「俏江南」,下圖則是在一家叫做「采蝶軒」的粵菜餐廳吃到,看起來像是蘿蔔乾絲的這道菜,香香酥酥、入口既化,美味可口,越嚼越香,是相當好的下酒菜;配飯吃大概會不知不覺的多吃一碗吧!小蟹子喜愛極了!大家猜一猜囉!這些像是蘿蔔乾絲的東西,到底是什麼材料製作成的囉??

十萬感激與碎碎唸

慢慢的!「小蟹子的流浪」邁入這個階段了,對別人來說,這也許只是每天的一小步,不過對小蟹子來說,這總是許多小步所累積的一大步囉! 今年很挑戰,小蟹子從年初就一直被小船專案逼的「走在瘋狂的邊緣」,終於小船出港了!本來以為可以揮手道再見,沒想到,最後一刻,竟被推上了船,只怕接下來的日子只有更加忙碌,更加的心力交瘁,寫文章、逛網誌、到各家串門子,恐怕要靠一點緣分了! 「無米樂」的主人翁說:「沒米,還是能快樂」,那是一種與土地談戀愛的心情,一種無求的付出。現在,這也是小蟹子寫BLOG的心情了,在這裡用生活的感動,種下一畝記憶與分享的田,就只是這樣囉! 今年的流浪,走過了巴塞隆納、葡萄牙、倫敦、柬埔寨,出差走了東京、鐮倉、輕井澤、上海,不能出遠門的時候,在台灣逛了合歡山、烏來、翠峰湖、花蓮、福隆…,高興的是,至少東京輕井澤一段行程是已經寫完,還有那麼多東西要努力,就隨緣吧!開心的是,工作忙碌,「小蟹子的流浪」還可以緩步前進,繼續紀錄生活,也紀錄旅程。這當要謝謝各位網友不斷的鼓勵。 謝謝大家!! 這次挑的禮物有兩項,今年台灣的冠軍米還有2007年聖心教養院的桌曆,這是有特別意義的。 「小蟹子的流浪」剛開台的時候,陸續寫了「爸爸媽媽的無米樂」、「無米樂的心底事」介紹「無米樂」這部電影,介紹台灣農民對土地的感情,也紀錄小蟹子這個台南女兒對鄉土與傳統的一點心思。今年很開心的是,「無米樂」的主角崑濱伯,跟土地談了70年的戀愛之後,終於今年得到了台灣稻米冠軍的肯定。這次要送出的米,就是直接跟崑濱伯家買的呦!是蟹子媽辛苦跑回台南縣後壁鄉找到的喔! 關於「聖心教養院」比較大的觸動是在讀到米果小姐寫的「聖心教養院——我們的責任」,然後看到她在網路上辦了許多次的活動,結合愛棒球的網友,一起為教養院募集經費,小蟹子財力有限,又稱不上棒球迷,實在不敢收藏那些夢幻真品,只能在心裡默默加油打氣。沒想到新年頭,攝影家張大魯,竟然用他拍的聖心教養院的珍貴照片,製作了一份桌曆義賣,當然小蟹子就一定要支持囉!所以第二份禮物選的就是這份2007年的桌曆囉!每天看到這些天使般的臉龐,辦公室、生活中再大的挫折都可以得到一點點的撫平吧!好康分享:義賣聖心桌曆http://www.wretch.cc/blog/haomei&article_id=5079255想吃冠軍米,也可以洽詢芳榮米行06-6622149(一包台幣兩百元啦!)  

戰爭與和平

 作者:凡夫法國諾曼第半島幽靜的海邊,有好幾座二戰陣亡將士墓園,有D-Day英勇登陸的美軍、英軍、加拿大軍、波蘭軍..;另外,也有一座德軍的墓園。我特別想去看看這些佔領法國領土、和聯軍廝殺、客死異鄉的德軍最後安息之地。這些德國青年服從祖國的號召,抱著赤誠愛國的心,鎮守在諾曼第懸崖上。在1944年6月6日清晨,面對著如潮水般湧上登陸的聯軍,如暴雨落下的轟炸,在防線崩潰的那一瞬間,他們想些什麼?德軍墓園位於一個小村落 La Camb,除了墓園外,旁邊蓋有一座現代化的和平博物館。墓園裡用的是灰黑石頭所刻製的十字架,明顯和美軍墓園光滑的白色大理石有所不同。這個墓園共葬了21,222名陣亡德軍,其中無法辨識的200多名被共同葬在中央的土塚,上面也是一個大大灰墣墣的十字架。墓園裡參觀憑弔者不多,偶見一兩個花圈躺在墓誌石旁邊,大約是後人前來追思所放置。烈日當空,照得紅葉顯得更為燦爛,也襯得墓園更為孤寂。美軍的墓園位在知名的奧瑪哈海灘(Omaha Beach)山頭上,這個海灘就是「搶救雷恩大兵」裡,湯姆漢克領導班兵上岸的地方;這個海灘現在是風帆運動的聚集地。在當時這裡是掃射美軍的機槍陣地,現在躺著9,387個遠渡重洋,來幫助法國人收復失地的美國青年。其中,不僅有樹立著大衛之星的猶太人,還有33對親兄弟和4個女戰士。整齊排列的白色十字架,面對著一座紀念那些失蹤同袍的紀念堂。美軍墓園是憑弔者必來之地,整修得非常肅穆美觀,紀念堂前長長的水池照應著藍天和綠樹。不管是德軍或是美軍,這些青年在離家之前必定擁抱了家人,抱著勇氣邁向未知的異國戰地。參戰青年都是純潔的,服從國家的號召,盡職地執行被賦予的任務。硝煙在耳邊消散之後,敵我雙方一起安息在這片看來幽靜青翠的土地上。在這裡我沒看到法國人流露出對德軍的歷史憤恨,只看到對這些犧牲的外國友軍的尊敬,和從戰爭經驗中所激發出來對和平的渴望。  參觀位在中國的二戰古蹟時,我從未有過這樣的感受;再想起2005年台北縣政府拆除烏來高沙義勇隊紀念碑,以及中國大陸這幾年的仇日事件,不禁問起:仇恨的意識形態何時才能在某些人心中消逝?更多照片請見:http://photo.xuite.net/betty.eric/1260597

秋陽落入西海岸

凡夫爹印象中的西海岸(註1),是玩水抓螃蟹,打牙祭的好地方。凡夫印象中的西海岸,是髒髒臭臭,令人敬而遠之的黑水邊。 秋陽正好的這一天,好朋友、家人一群,我們大白天騎鐵馬,飆過「潭雅神自行車道」(註2)。飽餐台灣美食之後的這個黃昏,意外的發現,這美的人身心舒暢的西海岸落日。 這個傍晚,姊夫說要帶我們去苑裡海邊看夕陽,大家心存懷疑,完全沒有概念會看到什麼。然而,就像多年之後,再訪福隆,意外的發現福隆的美麗新風貌;苑裡海邊也有了和我們印象中截然不同的美~ 停好車,只見姊夫打了赤腳(注意喔!打赤腳喔!)下車來,小蟹子依然心存疑惑,光腳要入海水,不會被弄髒,或是被沙灘上的雜物弄傷嗎?然而一踏上沙灘,這個疑惑就有了答案:這裡的沙灘乾淨的令人驚訝,隨然不是那種電影情節中夢幻的白沙,但是灰樸樸沙卻是單純的,除了沙幾乎沒有其他的雜物。更神奇的是,這一大片的沙地上,多的是一個小沙洞,然後放射狀的佈滿一粒粒的小沙球,原來這是小螃蟹的家,這一大篇沙灘原來是螃蟹們的天堂樂園呢!凡夫爹小時候的景象應該就是這樣的畫面吧?!還是這個螃蟹依然太小,要再等一陣子,等他們長大呢? 踩著細沙,一邊捉弄小螃蟹,一邊往大海的方向走去,意外的發現在這河川的入海口,河水竟然清澈見底,沒有一絲的污染、一丁點的雜物,小蟹子突然有些迷惘,這真的是台灣的西海岸嗎?於是在河水已經打濕腳ㄚ子的片刻,決定脫掉鞋子,也來個赤足入水吧!就讓天然的海水,洗去塵埃吧! 最棒的是夕陽,火紅的一大顆,把天地之間,染成了璀璨金黃的一整個世界,雲暖暖的、懶懶的;空氣暖暖的、懶懶的;海水暖暖的、懶懶的;清涼海風息息吹拂之下,有一種豐富的喜悅,也有一種倦鳥歸巢的安適和放鬆。所以呢!大隊人馬自動解散,各自找各自的喜好玩耍起來了:打球的打球、丟飛盤的丟飛盤、抓小嬰兒去踏海水、當然該攝日的也要認真去攝日囉! 媒體告訴我們,台灣產業嚴重外移,台灣經濟完蛋了。可是,媒體沒有告訴我們,產業嚴重外移,污染大幅減少,台灣生態環境有救了! 註1:本文所指的西海岸是指台灣中部,通宵、苑裡到大甲一帶的海岸線。註2:連接台中縣潭子、大雅、神岡之間的那條自行車道。 延伸閱讀潭雅神 PartII福隆秋賞玩福隆的艷陽下之一福隆的艷陽下之二 本文照片,第一、二張是凡夫的作品,其餘的為BELL先生的作品,感謝BELL先生的友情贊助啦!

求求你!給我十萬~

小蟹子怎麼了?怎麼會一開口就要十萬勒? 出門玩耍太多,所以破產了?亂敗家變成卡奴一族,被循環利息壓垮了?欠地下錢莊債務,正在被黑道追殺? 其實都不是。這個十萬不是新台幣啦!是第十萬個瀏覽人次啦!! 是的!!「十萬抓抓樂」活動開跑囉!! 遊戲辦法:只要進入小蟹子的部落格,看到左上角的「參觀人氣統計」中的「累積人氣」剛好是「100000」,那恭喜你!獎品就是你的啦!趕快PrtSc,把畫面抓下來,貼到小畫家或是其他繪圖軟體,然後把檔案寄到下面的郵件信箱給小蟹子,就完成啦!信箱是:bchchang@gmail.com這次要送出的獎品是,今年的冠軍米一包,也就是電影「無米樂」主角崑濱伯的米喔! 此外,本次活動也將開出附獎,抓到「99999」的朋友,只要把畫面抓下來,寄到上面的郵件信箱,也有獎喔!!獎品是攝影家張大魯先生的攝影作品所製作的「2007聖心教養院桌曆」一份,並附上米果小姐的「完全燃燒棒球部落格」一書。 至於為什麼選擇這兩項禮物,大家可以猜猜,也可以等公佈得獎者的時候,小蟹子再一併告訴大家囉!

七彩的吳哥天空(KUSO補充版)

巴肯山(Phnom Bakheng)的落日,是吳哥窟一項精采的行程。這座只有67公尺高的山,位於吳哥窟的中心點,雖然不高,卻提供了想當棒的視野。通常上巴肯山有兩種方法,一種是坐在大象背上,慢慢搖上去;另一種就是靠雙腿走個10幾20分鐘也是可以到的啦! 這一天傍晚細雨紛飛,心裡覺得看到夕陽的機率實在不高,不過因為當天預計的行程已經走完,中午吃下去的美食還沒消化,跟導遊說找個地方讓我們「走走」路吧!於是我們爬上了巴肯山!怪怪!既然下雨還是很多人不死心想來看夕陽勒~大家在正確的方位前,已經築出了厚厚的兩到人牆了,趕快幫凡夫卡個位,畢竟他負責拍照啊!角度很重要呢! 負責玩耍的小蟹子,撇開人群,一回頭,忍不住:「哇!」一聲,還很大聲呢!一到長長的彩虹,七彩分明的,畫過整片的天空!既壯觀又震撼呢!慢慢的,隨著光線的變化,彩虹也時長時短、時明時滅。 突然一個瞬間,小蟹子又「哇!」一聲,很大聲!因為這時候的彩虹不但是長的橫越過整個天空,顏色清楚而鮮豔;更神奇的是,天空現在有兩道彩虹呢!在原來的彩虹右側,還有另一道彩虹與原來的相偎相依。雖然模糊了一點,七彩色階依然清晰可辨,這是傳說中的「霓虹」! 再回頭,原本以為看不到的夕陽,這一天並沒有讓我們失望,欣賞完霓彩盛宴後,甚至觀光客已經漸漸散去後,太陽終於奮力的竄出了厚厚的雲層,灑下了遍地的金黃之後,再緩緩的沒入地平線盡頭的雲層之中。 再遇到吳哥的夕陽,則是另一場的驚喜。 參觀東美蓬寺(East Mebon)的途中,一下車,小蟹子忙碌的抓著相機,追著滿街幕歸的牛群。牛雖然常見,可是這麼大一群,一起下班回家就不常見啦!問我最大的感想是什麼,我會說這麼瘦的牛,還是第一次見到呢!原來一個國家窮,不只是小孩瘦弱,連動物都是呢!! 一轉身只見凡夫也拿著像機狂跑,小蟹子忍不住大笑,原來這傢伙又(註)開始效法夸父追日起來了!原來一顆蛋黃酥般的太陽,像是在跟東美蓬寺玩抓迷藏一般,從一個高塔邊、跑倒另一個高塔邊、再跑到下個塔旁,凡夫只好痴心的捧著相機追著跑囉!導遊也看到凡夫的攝情,火速帶我們到附近的另一處高地-變身塔(Pre Rup),方便從高處取景。 被小蟹子形容的很搞笑,其實,這一天的夕陽很溫柔、很有味道呢! 關於東美蓬寺和變身塔的介紹,推薦大家去看網友WildHeart的「變身塔不變身Pre Rup & East Mebon」,介紹考據詳細而完整、照片很漂亮喔!!(小蟹子的OS:這樣我是不是太懶惰了!) 註:用「又」表示不是第一次,凡夫追日,這當然不是第一次,印象中還有一次也很經典是爬大霸尖山的時候,追聖稜線的日出,改天把資料挖出來,再跟大家分享。 ===============================我是分隔線===========================網友Turkey說:小蟹子, 凡夫不是夸父, 他是攝日的后羿啦! 被他攝下的日都美美的說.小蟹子說:凡夫是后羿,那我就是奔月的嫦娥囉!!哇!哈哈哈!!小蟹子得意忘形的唱起來:我要飛上青天,上青天…小蟹子繼續得意忘形的唱:帶我去月球..那裡空氣稀薄,帶我去月球..天音:果然是個不安於室的女人~凡夫的OS:騙人啦!是誰說,巨蟹座的女人宜室宜家的啦~騙人啦~~===============================我是分隔線===========================凡夫去巴黎了!小蟹子只好自己在家耍冷!!(2006/11/5)